『I Told Sunset About You』プーケットが舞台のタイBLドラマ・聖地巡礼行ってみた!【オールドタウン版】

I told sunset about you聖地巡礼アクティビティ

※文末でハンモックのビーチについて追記(2021年8月8日)


突然ですが、今タイBLドラマの人気がスゴイ!って知ってましたか?

お恥ずかしながら私は知りませんでした。

しかし、既にTAT(タイ国政府観光庁)でも特集サイトが作られ2021年以降の海外旅行需要の回復に向けて聖地巡礼ツアーが続々と企画されている注目のコンテンツなんです♪

画像はタイ王国政府観光庁サイトより



し、か、も!私のいるプーケットが舞台になっている作品もあるというではないですか!?

それがタイの映像制作会社Nadao Bangkokによる
『I Told Sunset About You(แปลรักฉันด้วยใจเธอ)』です(≧∀≦)

日本からはVimeoアプリで有料で購入(英語字幕のみ)、タイ国内からはLINETV(英語字幕なし)にて無料で視聴可能ですが多少言葉か分からなくてもマイペンライ!

※2021年4月5日追記 I Told Sunset About Youの日本放送が決定しました。


映像美、演技、ストーリー、どこを取っても素晴らしいクオリティですし細かい台詞の補正は作品ファンの皆さんがブログで丁寧に解説してくれているので、後からいくらでも答え合わせできます♪

ココではあらすじの詳細や感想は控えて、プーケットにいるからこそお伝えできる

『プーケットタウン』のI Told Sunset About You聖地巡礼ルートをご紹介します!




I Told Sunset About You楽天TVで9月1日からストリーミング配信


※2021年8月追記

2021年9月1日0時 (8/31 24時)から楽天TVでストリーミング配信が決定しました。

サブスク派には辛い購入形式ですが、映画何本分かな?というクオリティが約束されています!

日本語字幕付きの本編全5話は全話パックで購入すればメイキング特別編(約90分)も視聴可能です(執筆現在)


LINETVには日本語字幕が付きませんが、 I Told Sunset About Youのパート1、パート2、ドキュメンタリー全て無料で配信中なので、どんなサービスなのかまだチェックしていないという方はこちらから。

LINETVの使い方



ITSAY聖地巡礼ルート(プーケットタウン版)


物語はTeh/เต๋(テー)とOh-Aew/โอ้เอ๋ว(オーエウ)二人の主人公を中心に展開していきます。

ロケ地の多くはプーケットオールドタウンにあり、この街は中国系マレー人のスタイルであるプラナカン様式で成り立っています。

中国マーケットを意識しているようにも見えますが、そもそもプーケットは華僑の作った街なので中国っぽさを感じるのは必然です♪

それでは早速ルートを公開!




なんと全長850m(1㎞も歩かない\(◎o◎)/!)この範囲に6つの重要なロケーションがあるんです!

日中はとても交通量の多いエリアなので早朝と深夜に短時間で撮影できるように考えられています。

ファンにも嬉しい作品です(≧∀≦)

ITSAY聖地巡礼ルート(プーケットタウン版)で行ける場所
  1. 『放課後のカフェ』
  2. 『華劇の練習をするお寺』
  3. 『Tehのお母さんのレストラン』
  4. 『TehとOh-Aewがサイドカーで駆け抜けるタラン通り』
  5. 『TehがTarnとデートするレストラン』
  6. 『中国語教室(外観のみ)』



ルートの起点にしているのは中国語教室の後で出てくるカフェになったホテルです!

なのでOh-Aewの家設定であるCape Panwaホテルに2泊しビーチを楽しみ、The Memory at On On Hotelに1泊してオールドタウンの聖地巡礼をする!というのが私のオススメプランです♪



ITSAY聖地巡礼の服装・注意点・持ち物


まず服装です。

プーケットオールドタウンで街歩きする場合にはとにかく涼しい格好を推奨します。

しかし、途中で中国寺院に立ち寄るので肌の露出は控え目に。

仏教寺院のように注意をされたり腰巻きを渡されたりすることはありませんが、過度な露出はオススメしません。

汗をかくのでニット素材は避け半袖で風通しの良いトップスに、歩くのでスカートでなくパンツスタイルを推奨します。足下は歩きやすいスニーカーかサンダルが良いでしょう。

次に注意点。

プーケットオールドタウンでの街歩きは時間帯によって炎天下で何時間か外をウロウロすることになります。

旅行先で体調を崩しては楽しい旅行が台無しです(´・ω・`)

日本の夏のように熱中症対策をしましょう、小まめな水分補給と休憩を意識してください。

最後に持ち物です。

会計にサービス料を含んでいるかに関わらず、レストランでも沢山写真撮影をする場合はお釣りの端数で出た小銭(20~50バーツくらい)をチップとして置いていくようにしましょう。

ITSAY聖地巡礼の持ち物
  • ショルダーバック(スリ対策にフタがきちんと閉まるもの)
  • カメラ/スマホ(撮影しまくるので空き容量に余裕を)
  • 日焼け止め(日差しが強烈なので休憩のたびに塗り直して!)
  • ポケットティッシュ(トイレ用)
  • 小銭(カードが使えない露天での買い物やレストランでのチップ用)
  • 日傘(日差しが強烈なときはあると便利)






ITSAY聖地巡礼『放課後のカフェ』The Memory at On On Hotel


大学受験を控える主人公達は中国語教室に通っているのですが、その放課後、同じメンバーでたむろするカフェがあります。

I told sunset about youの聖地巡礼The Memory On On Hotel



このカフェのロケ地がThe Memory at On On Hotel(ザ メモリー アット オン オン ホテル)です。

ザ メモリー アット オン オン ホステルのクチコミをチェック(トリップアドバイザー)

ザ メモリー アット オン オン ホステルの料金をチェック(アゴダ)


このカフェはプーケットスタイルのかき氷であるオーエウを食べながら、談笑していたかと思えばケンカに発展!すれ違うシーンなど、沢山の場面で使われた重要なロケーションです。

私が行った日は、偶然ガッツリ何かの撮影クルーが入っていて1階ではケータリング準備、2階では出演者のメイクとバタバタしていてホテルを見せてもらうことができませんでした。

I told sunset about youの聖地巡礼The Memory On On Hotelのロビー


ちなみにこのホテル、レオナルド・ディカプリオ主演のザ・ビーチでもロケ地になった場所なんですよ!


マヤベイってどんなところ?




I told sunset about youの聖地巡礼The Memory On On Hotelのレセプション

ホテル名:The Memory at On On(ザ メモリー アット オン オン)
住所:19 Phangnga Rd, Tambon Talat Yai, Mueang Phuket District, Phuket 83000
電話番号:+6676363700
ウェブサイト: www.thememoryhotel.com
位置情報:https://g.page/thememoryatononhotel?share



ITSAY聖地巡礼『華劇の練習をするお寺』Sang Tham Shrine


主人公たちは高校3年生ですが、この物語は二人が中学受験の合格発表で出会うところからスタートします。

二人の因縁の理由にもなる中国寺院での華劇発表会前に、中学生時代のTehとOh-Aewが剣術の練習をしていた場所がこのお寺です。

高校時代に入ってもエモーショナルなシーンで度々登場します!

ザ メモリー アット オン オン ホテルから30m程度なのであっという間に到着します!
この狛犬と門が目印です!


Sang Tham Shrine 位置情報:https://goo.gl/maps/YmkKH6vwiXvzboVF9

I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)入り口
I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)門


門を抜けた路地にはプーケットオールドタウンらしい壁画もあるので、ITSAYに関係ない写真も沢山撮ってくださいね♪

I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)壁画
I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)壁画2


そして奥の門を抜けると二人の立っていた芝生が見えてきます!

I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)門2
I told sunset about youの聖地巡礼・中国寺院(The Sang Tham Shrine)中


作品のファンにはたまらないロケーションですが、普段は工事中で資材が積まれているのでそこだけちょっと残念ポイントですね。。。

ITSAY聖地巡礼『Tehのお母さんのレストラン』KOPITIAM By Wilai


次に立ち寄るのはTehのお母さんがやっているレストランのロケ地になったKOPITIAM By Wilaiです。

中国寺院からは200m程度の距離ですが、炎天下を歩く場合は日傘を使うか途中のお土産物店でエアコンの風にあたるなどして涼みながら進むことをオススメします。

I told sunset about youの聖地巡礼・Tehの母のレストラン(KOPITIAM By Wilai)外観


お食事は一人200-300バーツ程度とお手頃価格です。

メニューには英語もあり、唐辛子マークで辛さの目安もわかるようになっています。

プーケットタウンらしい「ババヤヤ」スタイルのメニューや南タイ料理も豊富です。

I told sunset about youの聖地巡礼・Tehの母のレストラン(KOPITIAM By Wilai)メニュー


プーケットオールドタウンは貿易によって入ってきたオランダやポルトガルからの欧州文化と、そこに住む福建系中国人の文化が融合され、今もその頃のシノポルトギースの建物が残る旧市街です。

このレストランも調度品や家具などから感じられるプラナカン文化が作品に反映されていましたね♪

I told sunset about youの聖地巡礼・Tehの母のレストラン(KOPITIAM By Wilai)店内


店名:KOPITIAM By Wilai
住所:18 Thalang Rd, Tambon Talat Yai, Mueang Phuket District, Phuket 83000
営業時間:11:00-20:00
電話番号:+66836069776
ウェブサイト: http://www.facebook.com/kopitiambywilai
位置情報:https://goo.gl/maps/7nuzhWXdrtnbvVQcA



【寄り道】Torry’s Ice CreamでO-Aewフレーバーのアイスクリーム


Tehのお母さんのレストランはタラン通りあり

次の目的地であるDibuk Restaurantまで行くにはもっと近いルートもあります。

ですが、TehとOh-Aewがサイドカーで駆け抜ける通りが丁度タラン通りなので、少し散策しながら寄り道をしてみます。

I told sunset about youの聖地巡礼タラン(Thalang)通りの風景

ここがプーケットオールドタウンの中で一番古い街並みを活かしている通りなので、道の両側には古い建築をそのまま利用したお土産物店やカフェが軒を連ねています。

旅のお土産にプラナカン文化を感じるバティック染めのお洋服やお洒落な篭バッグを物色してもいいですね。

I told sunset about youの聖地巡礼タラン(Thalang)通りの露店
I told sunset about youの聖地巡礼タラン(Thalang)通りの雑貨店


Tehのお母さんのレストラン側からタラン通りを歩いて、大きな2つの壁画があるT字路まできたらこの路地を左に曲がります。この路地がソイロマーニです♪

I told sunset about youの聖地巡礼タラン(Thalang)通り


タラン通り側からソイロマーニをしばらく行くと右手にTorry’s Ice Creamが!

プーケットオリジナルのハンドメイドアイスクリームを提供するお店として旅行者に人気。小さなお店なので常に順番待ちをしていると思ってください(^_^;)


ウロウロと近くのお土産物を見たりカラフルな建物や壁画と写真を撮ったりして時間を潰している間に順番がきて定員さんが呼んでくれます。

I told sunset about you聖地巡礼にオススメなトリーズ(Torry's)アイスクリーム


ここに来たら是非、主人公の名前の由来にもなったO-Aewフレーバーのアイスクリームを食べて見てください。

実際のOh-Aewはつるっとしたゼリーと黒豆の入った赤いかき氷ですが、アイスクリームはシンプルになっても美味です♪


他にもプーケットオリジナルフレーバーが沢山あるので、組み合わせて挑戦してみると思い出に残るかも知れませんね(*^_^*)

I told sunset about you聖地巡礼にオススメなトリーズ(Torry's)アイスクリームのメニュー


店名:Torry’s Ice Cream
住所:16 Soi Rommani, Tumbon Talad Yai, Mueang Phuket District, Phuket 83000
営業時間:11:00-18:00
電話番号:+6676510888
ウェブサイト: http://www.torrysicecream.com/
位置情報:https://goo.gl/maps/9qfXkobDjKoPcg5FA


ITSAY聖地巡礼『TehがTarnとデートするレストラン』Dibuk Restaurant


ソイロマーニを抜けたら左に曲がってひたすら直進します!そこから300m程歩きます。

途中に前国王の壁画が出てきますのでその先の交差点を直進してしばらく行くと。

I told sunset about you聖地巡礼ディブック(Dibuk)通りの壁画前国王
I told sunset about you聖地巡礼ディブック(Dibuk)通りの壁画


主人公のTehにはTarnという彼女的存在がいるのですが、二人がデートで食事するシーンに使われたDibuk Restaurantに到着します(*^_^*)

I told sunset about you ディブック(Dibuk)レストランの軒先
I told sunset about you ディブック(Dibuk)レストランの入り口


撮影時とテーブル配置が少し異なりますが、ほぼ同じアングルで座れる席があります!

I told sunset about you ディブック(Dibuk)レストランのテーブル


メニューは洋食がメインでタイ料理も少し扱っているという印象ですが、一皿300-500バーツ程度なので学生がデートに使うにはちょっとお高いお店かも知れません。

I told sunset about you ディブック(Dibuk)レストランの店内


お食事時以外の混雑しない時間であればドリンクでリフレッシュしてみてもいいですね♪

I told sunset about you ディブック(Dibuk)レストランのメニュー


店名:Dibuk Restaurant
住所:69 Dibuk Rd, Tambon Talat Nuea, Mueang Phuket District, Phuket 83000
営業時間:11:00-23:30
電話番号:+6676214138
位置情報:https://goo.gl/maps/MjaidHd7A8NV5KBT7
※少しだけ日本語が話せる女性店員さんがいます(2020年12月時点)


ITSAY聖地巡礼『中国語教室(外観のみ)』


そして最後に!物語の重要なシーンにたくさん使われる中国語教室(の外観)です。

ここはDibuk Restaurantの真横ですが民家?空き家?なのか店舗ではなく完全に私有地なので外観だけ楽しみましょう♪

I told sunset about youの中国語教室


以上!『プーケットタウン』のI Told Sunset About You聖地巡礼でした。

ちなみにNADAO公式Youtubeでドラマのサントラ動画のサムネイルにもなっている、ハンモックのあるビーチ。

ここはオーエウの実家として何度も登場するパンワビーチのホテル『Cape Panwa Hotel』前にあるビーチです。

(画像はYoutube แปลรักฉันด้วยใจเธอ Original Score | SKYLINE ORCHESTRAより引用 cr.@ NadaoBangkok)

それ以外のスポットは見直しながらTwitterでつぶやいていますので、こちらも宜しければどうぞ。



WOWOWでパート1見てるけどパート2の日本放送まで待てない!

タイ語でも良いからLINE TVで見てみようかな?

という方には、タイ沼さんにおすすめのNordVPNについて、購入して検証&詳しく解説した記事もおすすめです。

セールで追加3か月無料中(2021年9月時点)なのでまだチェックしてない方は是非!

→NordVPNの詳細



キャスト情報やBKPPに関する詳しい情報はこちら



最後までお読みいただきありがとうございました。

この記事が役に立った!という方は是非拡散をお願いします。

Twitterでプーケットタウン以外のロケーションについても紹介しているので、気になる方はフォロー下さい。


VPN使用して日本からNetflixやLINETVを視聴することができます。

VPNがなくても見られるタイドラマも別記事に↓

タイトルとURLをコピーしました